Canopé : Versailles | 91 | 92 | 78 || DSDEN95

Accueil > Toutes les ressources > Le pôle ressources > Littérature jeunesse > Albums ou livres en langues étrangères

Albums ou livres en langues étrangères

Des albums en langue anglaise et allemande en 1 ou 5 exemplaires à exploiter à l’école élémentaire.
Des albums présentant la même histoire en plusieurs langues.

Nouveauté novembre 2016
- What’s the time, Mr Wolf ?, album en anglais, Debi Gliori, Bloomsbury, 2012



Pages : 1 | 2 | 3

Le livre de la jungle
L’histoire en anglais du Livre de la jungle, à lire en classe de primaire ou de collège. L’histoire est enregistrée par des comédiens britanniques, (...)
Le roi Arthur
Cet ouvrage propose l’adaptation d’un roman connu des élèves, enregistré sur un CD audio en anglais et présenté dans un album illustré. Le texte adapté (...)
Let’s go shopping !
Cet album permet d’apprendre le nom des vêtements en anglais. Avec des dialogues simples sous forme de bulles et un code couleur pour identifier (...)
Lilli schreibt auf.../Lily writes...
Gran, la grand-mère de Lilli, perd un peu la mémoire. Elle oublie le jour de la semaine, le nom du chat, ne se souvient pas de l’heure à laquelle (...)
Little Red Riding Hood
Le conte classique du « Petit chaperon rouge » réécrit pour faciliter la compréhension des élèves en classe de langue. Des pistes pédagogiques pour (...)
Meet the animals !
Un album pour apprendre le nom des animaux et leurs cris en anglais. Avec des dialogues simples sous forme de bulles et un code couleur pour (...)
Mes plus beaux contes anglais-français (1)
Pour éveiller les enfants à la pratique de l’anglais, avec un support pédagogique et ludique, ces contes en anglais sont proposés dans le corps du (...)
Mes plus beaux contes anglais-français (2)
Pour éveiller les enfants à la pratique de l’anglais, avec un support pédagogique et ludique, ces contes en anglais sont proposés dans le corps du (...)
Mila/Milù
Cet album en anglais et en italien permet de pénétrer dans l’univers de Mila, une bonne grosse chatte d’appartement qui discute de son quotidien avec (...)
Mrs Hen’s Day/Un dia en la vida de Dona Gallina
Les aventures d’une poulette, au cours d’une journée, en rapport avec des comptines et des expressions à propos des poules : une poule sur un mur, (...)
My Dad
« He’s all right, my dad ! » A book for sons and daughters of all ages – especially for dads.
My Mum
« My mum could be a dancer or an astronaut. She could be a film star, or the big boss. But she’s MY mum ! » The perfect book for sons, daughters... (...)
Peter et le mystère du headless man - 30 exemplaires
Pierre part en vacances en Angleterre chez des cousins qu’il ne connaît pas. Dans la demeure familiale, des objets disparaissent, et Pierre tente (...)
Peter Pan
L’histoire en anglais de Peter Pan, à lire en classe de primaire ou de collège pour progresser. L’histoire est enregistrée par des comédiens (...)
Red rockets and rainbow jelly
Nick likes yellow socks, Sue likes purple hair, Nick likes green aliens, Sue likes red dogs, but the one thing they both like is... each other (...)
Robin des bois
L’histoire en anglais de Robin des Bois, à lire en classe de primaire ou de collège. L’histoire est enregistrée par des comédiens britanniques avec (...)
Robinson Crusoe (Hachette Éducation)
L’histoire de l’aventurier naufragé adaptée au niveau d’anglais des élèves de CM1. Accompagnement pédagogique En vous connectant sur le site de (...)
Robinson Crusoé (Pocket)
Cet ouvrage propose l’adaptation d’un roman connu des élèves, enregistré sur un CD audio en anglais et présenté dans un album illustré. Le texte adapté (...)
Spot goes to the circus
Spot va au cirque avec sa maman. Il perd son ballon et court après tous les animaux du cirque pour le retrouver.
Spot’s birthday party
C’est l’anniversaire de Spot. Il a invité tous ses amis. Ils commencent une partie de cache-cache.

Pages : 1 | 2 | 3


Dernier ajout : 27 octobre 2016.